Rêver

D'avoir mis son âme dans tes mains
Tu l'as froissé comme un chagrin
Et d'avoir condamné vos différences
Nous ne marcherons pluis ensemble

Sa vie ne bat plus que d'une aile
Dansent les flammes, les bras se lèvent
Là où il va il fait un froid mortel
Si l'homme ne change de ciel
Pourtant, j'ai rêvé

J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
Au souffle du vent
S'élevait l'âme, l'humanité
Son manteau de sang
J'irai cracher sur vos tombeaux
N'est pas le vrai, n'est pas le beau
J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer

À quoi bon abattre des murs
Pour y dresser des sépultures
A force d'ignorer la tolérance
Nous ne marcherons plus ensemble

Les anges sont las de nous veiller
Nous laissent comme un monde avorté
Suspendu pour l'éternité
Le monde comme une pendule
Qui s'est arrêtée

J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
Au souffle du vent
S'elevait l'âme, l'humanité
Son manteau de sang
J'irai cracher sur vos tombeaux
N'est pas le vrai, n'est pas le beau
J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer

J'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
J'avais rêvé du mot AIMER

Dream

She placed her soul into your hands
You crumpled it like a sorrow
Since you condemned your differences
We'll no longer walk side by side
Now her life's flapping its wing
Flames are dancing, the arms go up
Where he's going it's cold like death
If man's not shifting Sky
Still I had the dream
I had the dream that we could love
Within the wind blow
Rised up the soul humanity
And its coat of blood
I'll go and spit upon your graves
Is not the true, the beautiful
I had the dream that we could love
What is the point to knock down walls
To put put up there new burial places
Keeping ignoring tolerance
We'll no longer walk side by side
Angels are tired of watching over
Leave us kind of aborted world
Suspended to all eternity
The world like a clock
That just stopped
I had the dream...

Мечтать

Ты в руки свои её душу взял
И, как магрень, её грубо измял
Обозначились ваши различья
Нам вместе не по пути
Её жизнь лишилась крыла
Подняты руки, танцует пламя
Там, где он, там смертельные холода
И, увы, не изменить небеса над нами
Но я, я мечтала
Я мечтала, чтобы люди любили друг друга,
Чтобы под порывами ветра
И под завывания вьюги
Возвышалась наша душа
Я буду топтать ваши могилы
Это - неправда, это - некрасиво
Я мечтала, чтобы люди любили друг друга
Зачем надо стены крушить
и рыть на их месте могилы
Друг к другу мы нетерпимы
Нам вместе не по пути
Наш недоношенный мир
Давно побросали все ангелы
И в вечности застыли часы
Весь мир - остановившийся
Маятник
Я мечтала, чтобы люди любили друг друга,
Чтобы под порывами ветра
И под завывания вьюги
Возвышалась наша душа
Я буду топтать ваши могилы
Это - неправда, это - некрасиво
Я мечтала, чтобы люди любили друг друга
Я мечтала, чтобы люди любили друг друга
Я мечтала уверовать в слово “любовь”

К разделу Дискография
Наверх