|
Tomber 7 fois
Hey
Faire les 400 coups
Se prendre des coups
Plutôt que le tiède
Ceux
Qui ont peur sont debout
Les autres dorment mou
Se battre pour ses rêves
Qu'on nous enseigne Never explain
Qu'on nous assène Never complain
Et c'est un peuple qui se soulève
Mais toujours vouloir pour soi
La lune, la lune
Même pour un nirvana
De fortune, la lune
Et si tu tombes 7 fois
Et si tu tombes 7 fois
Toujours se relever 8
Hey
Faire des noeuds magiques
Au temps èlastique
Rester éveillé
Pas faire les choses a moitie
Mieux Même si le prix a payer
Vaut être atypiques
Même si l'on vous tire vers
le Bas vertébrés excentriques
Qu'un fossile usé
Qu'on nous enseigne Never explain
Qu'on nous assène Never complain
Et c'est un peuple qui se soulève
Fall 7 times
Hey
Sowing one's wild oats
Getting hit and kicked
But not tepidness
Those
Who are scared are standing
The others sleep softly
Fighting for one's dreams
If they teach us [Never explain]
If they strike us [Never complain]
Then the whole nation rises up
For oneself always asking
For the moon, the moon
Even for a Nirvana
Though cheap, the moon
And if you fall 7 times
And if you fall 7 times
Always standing up 8
Hey
Making magic knots
At the elastic time
And staying awake [Never do things by halves]
Better [Even if the price to pay]
Be atypical [Even if you're pulled down]
Eccentric vertebrates
Than worn out fossils
7 раз упасть
Хэй,
Давай,
400 ударов прими,
400 ударов отдай
Мы не из тех,
Кто не сможет подняться,
Кто не в силах бороться
И привык покоряться
Пусть мы поймём Без объяснений
Как переносить удары Без жалоб
Мы - это те, кто будет сражаться
Нам всегда будет нужна
Луна, Луна
От всего готовы отказаться,
Лишь бы до неё добраться
И если 7 раз упасть придётся на пути,
Ты должен снова подняться
И снова вперёд идти
Хэй,
Свей волшебные узлы
Из послушного времени
И останься живым
Ничего не делая наполовину
Уж лучше
Даже если придётся платить
Быть нетипичными
Даже если тянут вниз
Позвоночными эксцентричными,
Чем банальными ископаемыми
Пусть мы поймём Без объяснений
Как переносить удары Без жалоб
Мы - это те, кто будет сражаться
Нам всегда будет нужна
Луна, Луна
От всего готовы отказаться,
Лишь бы до неё добраться
И если 7 раз упасть придётся на пути,
Ты должен снова подняться
И снова вперёд идти
|