L'Âme-
|
Français Русский |
|
L'Âme-stram-gramEn moi, en moi, toi que j'aimeDis moi, dis moi, quand ça ne va pas Il n'y a que ça qui nous gouverne Dis moi combien de fois ? Partager mon ennui le plus abbyssal Au premier venu qui trouvera ça banal J'ouïs tout ce que tu confesse Et l'essaim scande l'ivresse J'ouïs tout ce que tu condamne T'éreintent, te font du charme C'est L'Âme-sram-gram En moi, en moi, toi que j'aime Dis moi, dis moi quand ça ne va pas Il n'y a que ça qui nous gouverne Dis moi combien de fois En moi, en moi, toi que j'aime Dis moi, dis moi quand ça ne va pas Immisce, et glisse l'abdomen Dans l'orifice à moi Des absents, un Bourdon, une oreille amie Confidences, sur divan on se psychanalyse J'ouïs tout ce que tu sussures Et l'essaim bat la mesure J'ouïs tes edipes complexes, Et l'essaim se manifeste: C'est L'Âme-stram-gram Âme-stram-gram pique et pique et colégram, Bourre bourre et ratatam, Âme-stram-gram, pique et pique et ratatam, Âme-stram-gram Pique dame, Âme-stram-gram pique, pique-moi dans l'âme, bourrée bourrée de noeuds mâles, Âme-stram-gram pique dames. Ам-Страм-Грам [1]Разделить мою глубочайшую тоскуС первым встречным, который найдёт это банальным… Я выслушала всё то, в чём ты признаёшься, И рой скандирует опьянение. Я выслушала всех тех, кого ты осуждаешь, Они тебя утомляют, они тебя очаровывают… Это – Ам-страм-грам. Во мне, во мне ты, мой любимый, Скажи мне, скажи мне, когда это не получается. Есть только то, что нами управляет. Скажи мне, сколько раз… Во мне, во мне ты, мой любимый, Скажи мне, скажи мне, когда это не получается. Вторгайся и скользи брюшком Сквозь устье в меня… Отсутствующие, шмель, дружеское ухо. Признания, занимаемся на диване психоанализом… Я выслушала всё то, что ты шепчешь, И рой отбивает ритм. Я выслушала твои эдиповы комплексы, И рой проявляется… Это - Ам-страм-грам. Ам-страм-грам, пики-пики-colegram Напичкай, напичкай и трата-та (ratatam) Ам-страм-грам, ужаль даму Ам-страм-грам, ужаль, ужаль меня в душу Ам-страм-грам, напичканная мужскими проблемами, Ам-страм-грам жалит дам Во мне, во мне ты, мой любимый, Скажи мне, скажи мне, когда это не получается. Есть только то, что нами управляет. Скажи мне, сколько раз… Во мне, во мне ты, мой любимый, Скажи мне, скажи мне, когда это не получается. Вторгайся и скользи брюшком Сквозь устье в меня… |
||
|
[1] Название французкой детской песенки-считалки; имеет некую двусмысленность: можно перевести как «душа – это грамм наркотика». |
||
К разделу Дискография
Наверх
© 2000-2002 MFRFC